Forum Stats Test Link Test Link Test Link Test Link
Gülce Akademi » Dünyanın Diğer Şiirleri:Flung
Başlık: Dünyanın Diğer Şiirleri:Flung
Yazar: admin
Tarih: 2016-12-19 02:34
Yorumlar: (0)
Rated 0/5 (0%) (0 Votes)

REKLAMLAR

Dünyanın Diğer Şiirleri:

Flung



Bu şiir türü Larry Eberhart tarafından oluşturuldu. Stanza türü bir şiirdir.

KAFİYE YAPISI : ababcccc / ddeeffff / ababcccc / ababffff Şiir uzatılırsa, dönüşümlü beyit ve kafiye kafiye devam etmelidir Örnek Şiir

What Happened to George?

"A gastropod mollusk is what I am,"
said George to his host.  "And I have long found,
that being submerged (if you give a damn),
is sometimes better than up on the ground.
If I get too dry I might desiccate,
then I'd be dinner for you and your mate,
but now I can slime noxious stuff you'll hate.
But I'll feed you for life if you just wait."

The beetle had thought, this slug he'd deceived.
Now he did not know what should be believed.
"The farmer's intending a toxic plan
to kill us all-- perhaps he just  began."
I need a mate who's many rows away.
I cannot get to her within one day.
You can go fetch her, I'll tell you the way,
Then both of us will in your burrows stay.

The beetle knew two was better than one.
If there's an option for unending food
instead of foods poisoned-- had it begun?
he'd best collaborate with George the dude.
Both slugs were omnivorous slugs you see,
So George deigned to explain how it will be.
You've heard tuna called "Chicken of the Sea.
Well Chicken of ground shall be Joyce and me."

In days some thirty eggs from George's mate.
produced the protein for the beetles plate.
The beetle got smart and let some eggs hatch.
It just meant they'd have more earthworms to catch.
The beetles Kentucky Fried Sluggets sold
like heaters in Vermont when it gets cold.
The farmers profits jumped about two-fold,
Explain?  That bright slug George, he just grew old.

GOOGLE'DEN ÇEVİRİSİ :

George'a ne oldu? "Bir gastropod yumuşakça benim," George ev sahibine. "Ve uzun süredir buldum, Batık olmak (eğer lanetlersen), Bazen yerden daha iyidir. Kurumuş olursam kurutabilirim, O zaman ben ve eşiniz için akşam yemeği yiyeceğim, Ama şimdi nefret edeceğiniz zararlı şeyleri çamurdan çıkardım. Ama sadece beklerseniz hayat boyunca sizi besleyeceğim. " Kınkan, düşündüğü bu sümük düşünmüştü. Şimdi, neye inanacağını bilmiyordu. "Çiftçi zehirli bir plan yapmak istiyor Hepimizi öldürmek için - belki de yeni başladı. " Birkaç sıra ötedeki bir arkadaşıma ihtiyacım var. Bir gün içinde ona ulaşamam. Onu getirirken gidebilirsin, sana yolu söyleyeceğim Sonra ikiniz de yuvalarınıza kalacaksınız. Böcek iki kişinin bundan daha iyi olduğunu biliyordu. Bitmeyen gıdalar için bir seçenek varsa Zehirlenmiş yiyecekler yerine-- başlamış mıymış? George ile en iyi işbirliği yapardı dostum. Her iki salyangoz, gördüğünüz omnivor salyangoz, Böylece George nasıl olacağını açıklamaya çalıştı. Ton balığı duydum "Deniz Tavuk". İyi toprak püresi Joyce ve ben olacak. " George'un arkadaşından günlerce otuz yumurta. Böcekleri plaka için protein üretti. Böcek zekice ve biraz yumurta çıksın. Sadece yakalamak için daha çok solucana sahip olacaklardı. Kentucky Fried Sluggets böcekleri satıldı Soğuklaştığında Vermont'taki ısıtıcılar gibi. Çiftçilerin kârları yaklaşık iki kat arttı, Açıklamak? Bu parlak sümükçü George, o sadece büyüdü. Bu şiir, şu soruyu Sir Mike bisikletiyle cevaplar: Bana bir tekerlekli sandalye getir! "Hasta böcek ağladı, "Çünkü bacaklarım yok (çünkü salyangoz değilim!" Çok güzel bir böcek, hepsi parlak siyah giymişti. "Sırf sümüktür sırtında atla ..." dedi. Sümüklü bisküvi (oldukça özgür bir gezinti yapmaya kararlı) Şimdi sağduyu tükendi ve şimdi tüm gururunu terk etti, O böcekleri geri kolaylıkla kaydırdı, "Beni istediğin kadar hızlı pazara götür" dedi. Şimdi böcek sert davranmak güzelmiş gibi davranıyor, "Tabii efendim, fiyat olmayacak" dedi. "Ama öncelikle annemi ziyaret etmeliyim, Sen de benim küçük kız arkadaşımdan gelebilirsin! " Aşağıda kara böceklerin toprağa bağlandığı zemin, Zavallı Bay Slug'a (George'un adı) geçti. O daha asla tekrar görülemedi ..... Neler olup bittiğini .... açıklayabilir misin?

KAFİYE YAPISININ İNCELENMESİ :


Henüz yorum yapılmamıştır.